pełen zakres ruchu